LOS CLÁSICOS BAJAN A LA CALLE

OBJETIVOS:

• Reflexionar sobre la mutabilidad diacrónica de las lenguas.
• Reflexionar sobre las variedades diacrónicas y diastráticas de la lengua.
• Acercar la lengua de nuestros antepasados a nuestro tiempo.
• Trabajar colectivamente aunando esfuerzos para la consecución de un fin común.

En esta actividad se le ofertan al alumnado textos alejados del modo de hablar de hoy en día: Lope de Vega, Garcilaso, Shakespeare, Cernuda, Federico García Lorca, etc. Ellos los deben traducir a la lengua viva de la calle de nuestra época.


                                        Alumna Mara , versionando "Anda jaleo, jaleo" Federico Garcia Lorca"

                                                            Alumna: Emma García

Alumna: Ana